Nivîskar: Occo Mahabad
Occo Mahabad
Occo Mahabad helbestvan bernamenûs, wergêr û nivîskarekî Kurd e. Di sala 1977an de li Wanê hatiye dinê. Piştî Zanîngeha Stembolê diqedîne dest bi nivîsandinê dike. Di kovarên wekî Çirûsk, Asîva, Pengav de nivîs û helbestên wî hatine weşandin, di çend malperan de nivîskarî kiriyê û hîn jî dike. Pirtûka wî ya yekem Helbestên Dînik e. Ji xêynî helbestan ji bo fîlmên biyanî binnivîs amede kirine, pir filmên biyanî wergerî Kurdî kiriye. Çend mînak jê ev in:
Malena
Rabbit Proof Fence
The Road to Guantanamo
Occo Mahabad albûmên xwe yên helbestan bê mafên telîfan di înternetê de parve dike. Her wiha bi xebatên xwe yên teknîkî jî tê naskirin. Heya niha gelek bernameyên kompîturê ji aliyê wî ve hatine Kurdîkirin. Ji bo standartkirina zimanê teknîkî bi navê “Nivîsên Teknîkî” e-pirtûkek amade kiriye û li ser malperan tê belavkirin. Çend bernameyên kompîturê yê ji aliyê Occo Mahabad ve hatine Kurdîkirin ev in:
WinRAR
Ccleaner
Revo Uninstaller
Ji bo termên kompîturê were nasîn, xebata "Ferhenga Termên Kompîturê" amade kiriye û di malperan de belav kiriye.
Albûmên Occo Mahabad:
Helbestên Dînik
Dem
Helbestên Bijare
Pirtûkên Occo Mahabad:
Helbestên Dînik, Helbest, Weşanên Ava, 2012
Êşên Qehpik, Helbest, Weşanên Do, 2013
Rondikên Binevşê, Helbest, Weşanên Do, 2016
Dem, Helbest, Weşanên Na, 2017
Bi Dizîka Were, Helbest, Weşanên Na, 2018
Antolojiya Helbestvanên Nûjen-Helbestvanên Bakur, Weşanên Na, 2019
Gotinên Pêşiyan û Nifirên Kurdan, Weşanên J&J, 2020
https://www.bernamegeh.org/jiyana-occo-mahabad/
https://occomahabad.wordpress.com/tag/malena-kurdi/
https://occomahabad.wordpress.com/tag/rabbit-proof-fence-kurtce/
https://occomahabad.wordpress.com/2016/04/15/filme-the-road-to-guantanamo-temase-bikin-2/
https://navkurd.net/author/tcekdar/
https://candname.com/author/occo-mahabad/
Nivîsén tékildar